| |
|
|
sonstige passive Bauteile |
other passive components |
autre chose |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Art.No. |
Artikel |
part description |
déscription |
Euro netto |
Euro brutto |
 |
|
TRA200 |
 Neu. schöne, mattschwarze Lackierung, edles Aussehen und bester Korrosionsschutz Der Kummerkiller: Trafo für kleine Röhrenprojekte aus laufender Fertigung. TRA200 ist für den Einsatz mit Trockengleichrichtern / Halbleiterdioden bestimmt. Primär: 230 V Sek 230 V 0,12 A ; 20 V 0,12 A, 6,3 V 4 A. Der ideale Trafo als Ersatzteil für´s Röhrenradio oder kleine Selbstbauprojekte. Die 230 V und die 20 V Sekundärwicklung können bei Bedarf in Reihe geschaltet werden. Damit lassen sich dann 250 VAC und nach Siebung ca 300-325 V erzielen. Fertigung in Deutschland. Abm: 66mm*82mm*58mm. Fußwinkel werden als Beipack mitgeliefert, dadurch vereinfachte Montage liegend bzw. Verkleidung mit Hauben (TRAZ02 mit Fuß, TRAZ13 ohne Fuß) möglich, Schraubenlöcher der Hauben müssen nachgefeilt werden, dann passt die EI75-Haube auf EI78) |
New: Black matte finish paint for perfect look and excellent corrosion protectionOur troubleshooter: Small mains transformer for tube applications such as small amps, preamps or as a replacement for tube radios. Primary: 230 V AC, sec 1 : 230 V, 0,12 A ; sec 2: 20 V 0,12 A ; sec 3: 6,3 V 4 A for use with semiconductor bridge rectifiers. 66mm*82mm*58mm. Made in Germany.New: Feet included but not mounted for increased mounting flexibility, also with covers ( TRAZ02: with foot ; TRAZ13: without foot. |
Nouveau: noir comme la nuit pour un dessin parfait de votre projét et la protection de corrosion optimale. Notre transfo d´alimentation avec environ 50 VA pour les préamplificateurs et les radios etc. Pri: 230 V Sec1: 230 V 120 mA ; Sec2: 20 V 120 mA; Sec3: 6,3 V 4 A; pour l´utilisation d´un redresseur Silicium ou Selenium. Dim: 66mm*82mm*58mm. Fabriqué en Allemagne Pieds inclus mais non pas assemblés pour une meilleure flexibilité de montage, aussi avec les capots TRAZ02 ( avec pied) / TRAZ13 (sans pied) |
20,00 |
23,80 |
 |
|
TRA0201 |
Trafo für kleine Röhrenprojekte aus laufender Fertigung. TRA0201 ist für den Einsatz mit Röhrengleichrichtern vorgesehen. Die 230V-Wicklungen lassen sich aber auch parallelschalten und mit einem Brückengleichrichter verwenden. Primär: 230 V Sek 2* 230 V 0,1 A; 6,3 V 1,2 A (z.B: für EZ 80/81); 6,3 V 3 A. Der ideale Trafo für leistungsstärkere Radios, kleine Stereoverstärker etc. Dieser Trafo kann mit der EI-84-Haube verkleidet werden (siehe Trafoseite, Zubehör, Hauben) 70mm*88mm*60mm. Die beiden Heizwicklungen können nicht parallel geschaltet werden. |
New transformer for tube applications such as small amps, preamps or as a replacement for tube radios. Primary: 230 V, secondary 2*230 V 0,1 A ; 6,3 V 1,2 A ; 6,3 V 3 A for use with tube rectifiers like EZ 80, EZ 81 etc. B+ secondaries can also be connected in parallel for use with a rectifier bridge. Our EI 84size transformer cover ( see transformer page, accesoiries) can be used to cover and shield this transformer. 70mm*88mm*60mm. Made in Germany. |
Transfo pour l´utilisation d´un redresseur-tube. 72 VA, Pri: 230 V; Sec: 2*230 V 0,1 A ; 6,3 V 1,2 A; 6,3 V 3 A; Dim: 70mm*88mm*60mm. C´est aussi possible d´utiliser les deux fois 230 V en parallel avec un redresseur Silicium. Ne connectéz pas les deux bobinages de chauffage en parallel. Fabriqué en Allemagne. |
21,90 |
26,06 |
 |
|
TRA300 |
Fußwinkel werden als Beipack mitgeliefert, dadurch vereinfachte Montage liegend bzw. Verkleidung mit Hauben (TRAZ03 stehend mit Fuß, TRAZ14 liegend ohne Fuß) möglich. 120 VA Universal-Trafo für Röhrenprojekte in höherer Leistung und mit universeller Primärauslegung. Primär 100/127/230 V Sekundär 2 * 270 V 120 mA , 2 * 50 V 120 mA, 6,3 V 2 A und 6,3 V 5 A Ideal als Ersatztrafo für leistungsstarke Radios und Geräte der 120 VA-Klasse. Die 270 V- Wicklungen lassen sich als Mittelpunktschaltung mit einem Röhrengleichrichter oder parallel mit einer Halbleiter-Gleichrichterbrücke betreiben. Die 50V-Wicklungen können separat als Gittervorspannungswicklungen oder in Reihe mit den 270V-Sekundärwicklungen genutzt werden. Abmessungen über alles: B*H*T : 84mm*78mm*90 mm. Montage liegend oder auf Fußwinkeln. Ausführung gemäß EN 61558-2-1. Betrieb auch mit 100 und 127 V primär möglich, daher geeignet für Ersatz von Trafos aus US - / japanischen Geräten. |
Foot brackets are supplied unmounted as add-on free of cost so you can mount this transformer standing on feet or flat on the chassis. Can be covered with TRAZ14 transformer cover. ;New multi purpose 120 VA transformer for use with tube circuits. Primary : 100/127/230 V, can be used worldwide !!! , Secondaries: 2*270 V 0,12 A ; 2* 50 V 0,12 A; 6,3 V 2 A for preamp or rectifier tubes and 6,3 V 5 A for heaters of output tubes etc. B+ secondaries can also be connected in parallel for use with a rectifier bridge. The 50 V secondaries can be used for biasing or in series with the 270 V secondaries to get a 320 V plate supply. Industrial quality made in Germany. Meas.:84mm*78mm*90 mm. Made in Germany according to EN 61558-2-1 standard. |
Transfo universal avec une puissance de 120 VA. Pri 100 / 117 /230 V; Sec: 2*270 V 0,12 A; 2*50 V 0,12 A; 6,3 V 2 A et 6,3 V 5 A. Bien utilisable pour replacer les transfo des radios grandes ou instruments ou pour les amplificateurs. Dim.:84mm*92mm*90 mm. Fabriqué en Allemagne d´après EN 61558-2-1. |
38,00 |
45,22 |
 |
|
TRA400 |
Fußwinkel werden als Beipack mitgeliefert, dadurch vereinfachte Montage liegend bzw. Verkleidung mit Hauben (TRAZ04 stehend mit Fuß (Spulenkörper muss dann "beschnitten werden") bzw. TRAZ15 liegend ohne Fuß) möglich. Vielseitiger 200 VA Universal-Trafo für Röhrenprojekte wie TRA300 jedoch Primär 100/127/230 V Sekundär 2 * 270 V 200 mA , 2 * 50 V 200 mA, 5 V 3,5 A, 6,3 V 2 A und 6,3 V 7 A Ideal für mittlere Verstärker. Die Sekundärwicklungen lassen sich sowohl in Reihe mit Mittelpunktschaltung und Röhrengleichrichter, als auch Parallel mit Brückengleichrichter betreiben. Die 50V-Wicklungen können separat als Gittervorspannungswicklungen oder in Reihe mit den 270V-Sekundärwicklungen genutzt werden. Ausführung gemäß EN 61558-2-1 . Abmessungen über alles: B*H*T : 96mm*84mm* ca. 100mm. Montage auf Fußwinkeln oder mit Bolzen liegend. Betrieb auch mit 100 und 127 V primär möglich, daher geeignet für Ersatz von Trafos aus US - / japanischen Geräten. Verstärkte 5 V Heizwicklung nun auch für 5U4G etc. geeignet. |
Foot brackets are supplied unmounted as add-on free of cost so you can mount this transformer standing on feet or flat on the chassis. Can be covered with TRAZ15 transformer cover. Highly versatile multi purpose 200 VA transformer for use with tube circuits. Primary : 100/127/230 V, can be used worldwide !!! , Secondaries: 2*270 V 0,2 A ; 2* 50 V 0,2 A; 6,3 V 2 A for preamp tubes, 5 V 3,5 A for rectifier and 6,3 V 7 A for heaters of output tubes. B+ secondaries can also be connected in parallel for use with a rectifier bridge. The 50 V secondaries can be used for biasing or in series wit hthe 270 V secondaries to get a 320 V plate supply. Industrial quality made in Germany. Measures:96mm*84mm* ca. 100mm. Made in Germany according to EN 61558-2-1 standard. Now with stronger 5V heatersupply for tubes such as 5 U 4 G etc. |
Notre transfo universel le plus puissant: 200 VA ; pri: 100/117/230 V Sec: 2*270 V 0,2 A ; 2*50 V 0,2 A ; 6,3 V 2 A ; 6,3 V 7 A et 5 V 3,5 A. C´est possible de lier les deux bobinages 270 V (+50V = 320V ) en parallel avec un reresseur Silicium. Dim.: 96mm*84mm* ca. 100mm. Fabriqué en Allemagne d´après EN 61558-2-1. Alimentation du valve 5V plus fort, bon pour les valves 5 U 4 etc. |
46,50 |
55,34 |
 |
|
PASS0006 |
Handgehäuse mit Displayausbruch. Neuware, sehr solide |
Hand held cabinet for selfmade projects |
Petite boîte plastique |
1,00 |
1,16 |
|
|
PASS0007 |
schwarze Kunststoffschale 160*80*15 l*b*h. Prima als Stiftablage, Regalteiler, für Kleinteile etc. |
black plastic container for pencils etc |
Petite boîte plastique |
0,20 |
0,23 |
| |
|
PASS008 |
Standard Kaltgerätenetzkabel, z.B. für PCs, Meß- und Netzgeräte etc., ca 2 m |
European power cord |
Cable à l´alimentation Europeen |
1,19 |
1,38 |
|
|
PASS1008 |
Gehäusefuß, einfachste Montage ohne Schraube, mit nur einem Montageloch |
Small "foot" for cabinets |
Pied |
1,20 |
1,39 |
|
|
PASS0011 |
Solide schwarze teilisolierte Polklemme |
solid terminal connector |
Contact très solid |
1,00 |
1,16 |
|
|
PASS0012 |
Hochstrom-Klemme (kein Bananensteckerloch) |
heavy duty terminal connector, good for 100 Amps + |
Contact très très très solid |
10,00 |
11,60 |
|
|
PASS0013 |
alter, originaler schwarzer Bananenstecker, sehr hochwertig |
original vintage banana plug 4mm |
fiche banane antique |
1,30 |
1,51 |
|
|
PASS0014 |
alter, originaler schwarzer Bananenstecker, langer Griff, Typ "Fräulein vom Amt, bitte Frankfurt 168" |
Original vintage banana plug 4mm used for very old telephone switschboards ( manual connection boards) |
fiche banane antique pour les stations-téléphones |
1,50 |
1,74 |
|
|
PASS2551 |
alter originaler Messing Klemmkontakt, der Vorläufer der isolierten Polklemme, für offenen nichtisolierten Einbau, z.B. zum Anschluß von Antennenkabeln / Lautsprechern an Detektorempfänger |
Vintage binding post / terminal, rteal NOS, brass, not insulated, for detector radios, speaker terminals, restauration or retro-style projects |
Contact antique |
2,00 |
2,32 |
| |
|
PASS2552 |
6 mm- Achslager zum Einschrauben in die Frontplatte. Dient zum Betrieb eines Seilzuges o.ä. |
6 mm bearing with pully for cord drives |
6 millimètres de roulement avec la poulie pour des commandes de corde |
2,20 |
2,55 |
|
|
PASS0015 |
Gummi-Knickschutztülle, Preis für 5 Stück |
Cable protector, 5 pcs |
Protecteur de cable secteur, 5 pièces |
0,90 |
1,04 |
|
|
PASS0317 |
Cinchbuchse, hartvergoldet für isolierte Montage, Farbkodierung rot, sehr hochwertig, Innenteil aus PTFE (Teflon) |
Cinch / RCA jack, gold plated, European make, red code, Teflon |
Douille RCA, dorée, code rouge, Teflon |
3,00 |
3,48 |
|
|
PASS0318 |
Cinchbuchse, hartvergoldet für isolierte Montage, Farbkodierung schwarz, sehr hochwertig, Innenteil aus PTFE (Teflon) |
Like PASS0318, black, Teflon |
Douille RCA, dorée, code noire, Teflon |
3,00 |
3,48 |
|
|
PASS0319 |
Cinchbuchse, hartvergoldet für isolierte Montage, Farbkodierung weiß, sehr hochwertig, Innenteil aus PTFE (Teflon) |
Like PASS0318, white, Teflon |
Douille RCA, dorée, code blanche, Teflon |
2,80 |
3,25 |
|
|
PASS0016 |
Gummi- Durchführung, Preis für 10 Stück |
Rubber bushing, price for 10 pcs |
Protège-câble 10 pcs. |
1,00 |
1,16 |
|
|
PASS0017 |
Nagelneuer höchstwertiger Steckverbinder, Aluminium, Schnappverriegelung, super-präzise, 21 polig, vergoldete Kontakte, es wird immer ein Stecker mit einer Einbaubuchse geliefert. Diese Ausführung besteht aus einem Stecker mit Stiften ( male) und einer Einbaubuchse mit Löchern (female) . Gut geeignet für Steuerleitungen , Mischpulttechnik, abgesetzte Netzteile etc. Ein solcher Stecker kostet regulär an die 50-70 EUR (!!) |
NOS highest quality connector, 21 pin, Aluminum heavy duty case. We supply a male cable plug with a case mount female socket. Perfect to connect mixers, control units, industrial gear etc. |
Prise de courant speciale avec prise, male / fémale |
19,00 |
22,04 |
|
|
PASS0018 |
Nagelneuer höchstwertiger Steckverbinder, Aluminium, Schnappverriegelung, super-präzise, 21 polig, vergoldete Kontakte, es wird immer ein Stecker mit einer Einbaubuchse geliefert. Diese Ausführung besteht aus einem Stecker mit Löchern (female) und einer Einbaubuchse mit Stiften (male) . Gut geeignet für Steuerleitungen , Mischpulttechnik, abgesetzte Netzteile etc. Ein solcher Stecker kostet regulär an die 50-70 EUR (!!) |
Like PASS0017 but female plug with male socket |
Prise de courant speciale avec prise, fémale / male |
19,00 |
22,04 |
| |
|
PASS0019 |
Abdeckhaube für Röhren auf offenen Röhrenverstärkern. Unbedingt empfehlenswertes, sicherheitsrelevantes Teil zur Sicherung gegen Elektrounfälle und Brände, besonders, wenn Kinder im Haushalt wohnen. Diese Abdeckung besteht aus matt schwarz lackiertem Lochblech, nagelneu und passgenau. Abmessungen B*H*T : 350mm*120mm*80mm . Befestigung über Schrauben, es sind vier Löcher in der unteren Umfalzkante für die Befestigung vorgesehen. |
protective cover. This cover, made of black coated steel protects you and your kids from bunring and electricla shock when touching tubes on a tubeamp. NOS 350*120*80 mm |
dispositif de couverture protecteur. Cette couverture, faite d'acier enduit noir protège vous et vos enfants contre le choc et le chaleur en touchant des tubes sur un amp. 350*120*80 millimètre |
5,50 |
6,38 |
|
|
PASS0020 |
Abdeckhaube, wie PASS0019, gleiche Abmessungen, jedoch mit angeschweißten M3 Gewindestücken zur einfachen Befestigung. |
Like PASS0019 but with welded screw bolts |
comme PASS0019 mais avec les vis |
6,00 |
6,96 |
| |
|
PASS0021 |
Abdeckblende mit halber Abdeckung, Abmessungen B*H*T: 385 mm* 50mm* 85 mm |
Protective half cover, 385*50*85 mm |
dispositif de couverture protecteur. "demi" Cette couverture, faite d'acier enduit noir protège vous et vos enfants contre le choc et le chaleur en touchant des tubes sur un amp. 385*50*85 mmmillimètre |
5,00 |
5,80 |
|
|
PASS0149 |
Netzfilter für das 42V Bordnetz, 25 A Strombelastbarkeit, als Durchführung konstruiert, militärisch, Neuware, gut geeignet, um z.B. den Booster im Auto zu entstören oder für Funkamateure und ihr portables Gerät. |
Mains filter for 42 V onboard power, great to filter power for mobile equipment. Military quality, NOS, rated 25 A |
Filtre d´alimentation 42 V 25 A |
5,90 |
6,84 |
| |
|
|
Radios |
Radio receivers |
Recepteurs à lampes |
|
|
| |
|
|
Röhrenradios: In der Regel weder restauriert, noch funktionsgeprüft. |
Tube radios: by default not tested nor restored |
Recepteurs à lampes: en général ni testé ni restauré |
|
|
| |
|
Art.No. |
Artikel |
part description |
déscription |
Euro netto |
Euro brutto |
 |
|
RA4011 |
NordMende Bremen 258 WU, komplett mit Rückwand, frühes AM / UKW-Gerät, schöner ALNICO-Lautsprecher, nicht restauriert, Gehäuse hat wenig Kratzer, Nitrolack altersbedingt rissig. Rückwand vorhanden, Bodenabdeckung fehlt. |
NordMende Bremen 258 WU, early AM / UKW-Gerät, nice ALNICO-speaker, not restored. Few scratches, bottom cover missing, back cover OK. |
NordMende Bremen 258 WU, non restauré |
100,00 |
116,00 |
|
|
RA4012 |
Wega Fox zwo 365W-2, früher AM -Empfänger, für UKW-Vorsatz vorbereitet (UKW-Vorsatz nicht lieferbar) grundgeprüft, spielt, jedoch nicht komplettrestauriert. Gehäuse hat Riß (geklebt) hinten rechts, sonst guter Zustand. außenliegende Skala, eher philips-typisches Design. Wega-Geräte hatten immer ihr eigenes Design, was sie als Sammlerobjekte reizvoll macht. |
Wega Fox zwo 365W-2, AM-Radio, prepared for FM tested OK but not restored, one glued crack on the right side, otherwise OK, Wega radios always had their own design making them nice collectibles. |
Wega Fox zwo 365W-2, non restauré |
115,00 |
133,40 |
|
|
RA4013 |
Blaupunkt Verona, moderneres Röhrenradio, funktioniert, jedoch nicht rstauriert. Gehäuse hat wenig Kratzer, jedoch einige kleinere Fehlerstellen. Ein schönes, handliches Küchenradio. |
Blaupunkt Verona, modern tuberadio, operates but not restored. few scratches, some dot-like faults on the case, a nice radio for the kitchen or the workroom. |
Blaupunkt Verona, non restauré |
80,00 |
92,80 |
|
|
RA4014 |
Philips B3 A 73 A, handliches Röhrenradio, unrestauriert, ungeprüft, Gehäuse und Zierelemente sind leicht reparaturbedürftig, die Kunststoffleiste neben der Knopfreihe muß geklebt werden. |
Philips B3 A 73 A, small tuberadio, not tested, not restored, Case and decorative elements are slightly damaged. |
Philips B3 A 73 A, non restauré |
60,00 |
69,60 |
|
|
RA4015 |
SABA Juwel W, schön erhaltenes Gehäuse ohne Schäden, wenig Kratzer, insg. guter Zustand, jedoch nicht restauriert. |
SABA Juwel W, nice cabinet, few scratches, not restored |
SABA Juwel W, non restauré |
125,00 |
145,00 |
|
|
RA4016 |
NordMende Bremen 300-9, komplett, UKW spielt, nicht restauriert, guter Allgemeinzusdtand, Gehäuse hat die Nitrolack-Krankheit: Rissbildung. Aber dafür ist das Gerät auch schon 50 Jahre alt :-) Nicht restauriert. |
NordMende Bremen 300-9, complete, FM operates, not restored, good overall condition. Cabinet has the typical nitrocellulosis-illness: crackles in the paint surface. |
NordMende Bremen 300-9,non restauré |
119,00 |
138,04 |
|
|
RA4017 |
Orion, Typ 233/U. Sehr schönes, ungewöhnliches Allstromradio, Skala OK, Gehäuse hat einen kleinen Ausbruchhinten rechts, bei Frontalansicht nicht sichtbar, Gerät unverbastetlt, unrestauriert, vermutlich reparaturbedürftig. Netzschnur fehlt. |
Orion, Typ 233/U. Strange and beautiful AC/DC radio. Dial OK, cabinet has small part missing. Somebody has tried to repair it, not tested nor restored, mains cord missing. |
Orion, Typ 233/U. non restauré, sans secteur, endommagé |
110,00 |
127,60 |
|
|
RA4018 |
Nordmende Oberon, Bakelitgehäuse, kleine Schäden, Siehe Bilder, komplett bis auf Bodenplatte, nicht restauriert. |
Nordmende Oberon, Bakelite cabinet with minor damages, see pics. Bottom cover missing, notr restored. |
Nordmende Oberon, Bakelit non restauré |
90,00 |
104,40 |
|
|
RA4019 |
SABA Meersburg W 4 komplett mit Rückwand, Gehäuse hat Altersspuren, siehe Bilder, unrestauriert. Klassisches Mitt-50er-Wohnzimmerradio |
SABA Meersburg W 4 typical German mid-50´s living room radio, not restored |
SABA Meersburg W 4 non restauré |
100,00 |
116,00 |
|
|
RA4020 |
Neckermann Körting Stereo 821/46 unrestauriert, Gehäuse OK, Skalahintergrundlackierung blättert leider ab. ELL 80- Enstufe. |
Neckermann Körting Stereo 821/46 not restored, ELL 80 amp included, cabinet OK but paint on backside of dial glass is brittle. |
Neckermann Körting Stereo 821/46 unrestauriert, non restauré, le vitre de cadran est endommagé |
40,00 |
46,40 |
|
|
RA4021 |
Kaiser W1135, unrestauriert, guter Zustand, Gehäuse bis auf die üblichen Lackrisse durch Alterung gut erhalten. |
Kaiser W1135, not restored, overall good condition. |
Kaiser W1135, non restauré. |
95,00 |
110,20 |
|
|
RA4022 |
Philips UK 206A / 15 unrestauriert, Gehäuse OK, leider keine Rückwand. |
Philips UK 206A / 15 not restored, back cover missing |
Philips UK 206A / 15 non restauré, sans paroi arrière |
130,00 |
150,80 |
|
|
RA4023 |
Philips BX 380 A, interessantes Radio mit außenliegender Skala, unrestauriert, recht guter Zustand. Zierstreifen am Gehäuse müssen nachlackiert werden. |
Philips BX 380 A, interesting radio with surfaced dial, overall condition OK but not restored. |
Philips BX 380 A, non restauré |
135,00 |
156,60 |
|
|
RA4024 |
Blaupunkt 5 W 648, guter Gehüsezustand, tw. neue Kondensatoren, sieht gut aus, ist von uns jedoch nicht extra auf Funktion geprüft. |
Blaupunkt 5 W 648, cood condition in general, cabinet ok, partly recapped, not tested. |
Blaupunkt 5 W 648, non restauré |
170,00 |
197,20 |
|
|
RA4025 |
Lorenz Großsuper (Typnummer ???) mit Schweizer PTT Gebührenmarke von 1950. Sehr guter Zustand, Gehäuse fast kratzerfrei, Schöner großer Lautsprecher, nicht restauriert. |
Lorenz Großsuper (Typnummer ???) with Swiss PTT taxlabel 1950. very good condition, hardly any scratches, not tested |
Lorenz Großsuper avec timbre de PTT Suiss de 1950. très bon état mais non pas restauré |
175,00 |
203,00 |
|
|
RA4026 |
Gehäuse Siemens H 42 Schatulle mit Chassisrest und Lautsprechern. Irgend jemand hat wohl mal einem Kind einen Schraubendreher in die Hand gedrückt: "hier zum Spielen". Die Bestückung des Chassis ist weitgehend zerstört. Das Gehäuse ist aber in gutem Zustand, wenig Kratzer und Risse, auch die Lautsprecher sind noch vorhanden, daher für emsige Restauratoren, als "Box" oder für eigene Bastelprojekte gut geeignet. |
CabinetSiemens H 42 Schatulle with the rest of a destroyed chassis. Somebody must have given pliers and a screwdriver to a little kid and told him to play with it.... Can be used as loudspeaker cabinet since the speakers are still there or for making two out of one if you have a chassis. already. |
Logement Siemens h 42 Schatulle avec le reste de châssis et des haut-parleurs. Quelqu'un a appuyé sur peut-être probablement fois un tournevis à un enfant dans la main : "ici jouer". L'équipement du châssis est largement détruit. Le logement est aussi dans un bon état, peu éraflure et des déchirures, les haut-parleurs est toutefois encore existant, donc pour des Restaurateurs ou pour de propres projets bricoler bien approprié. |
65,00 |
75,40 |
